新加坡中学华文教师会理事长 陈益清先生、
南华中学校长 周景文先生、
新报业媒体 华文媒体集团 营运总编辑 罗文燕女士、
各位嘉宾、各位评审、
老师们、同学们：
1. 大家下午好！
2. 今天，我很高兴和大家一起见证《双语精华》的发布，并庆祝“全国学生中英文互译比赛”步入第五十个年头。首先，我要恭喜在本次比赛中获奖的39名同学，也感谢所有支持比赛的各界人士。
3. 双语政策作为我国教育制度的基石，不但能促进各族群之间的交流，也加强我们的文化认同与国家归属感。新加坡中学华文教师会自1972年起就开始举办“全国学生中英文互译比赛”。这项比赛在过去半个世纪里既见证了我国双语教育的发展，也培育了一代又一代的双语精华。
4. 为了纪念这一里程碑，筹委会出版了《双语精华》这本特刊。《双语精华》集合了历届获奖者的智慧与心声；它是对过去五十年双语教育与翻译比赛成果的回顾，更是对未来双语学习者的鼓舞。借此机会，我向中教会的编委团队、和参与工作的各界人士，表达最真诚的谢意。
5. 随着社会语言环境的改变，我国的母语教育也面临很大的挑战。学习一门语言，不仅仅是掌握一个工具，更是拥抱一种文化、一种情感。我希望同学们能活学活用母语和英语，把学习当成一种乐趣。让我们一起努力，让双语教育之花在新加坡这片土地上绽放得更加绚丽多彩！
6. 谢谢大家。